martes, 2 de julio de 2013

Covenant - Last Dance [Traducción // Español]


Mi corazón se ennegrece
Estoy muriendo en tus brazos
Y éste debe ser
El último baile

Ésta es mi sombra blanca
Una sombra sobre mí
Ésta es mi última sombra
No hay a quien más culpar
Eres mi viuda negra
Una viuda bajo lluvia
Eres mi viuda negra
Y me tienes loco

Ésta es mi sombra oscura
Una sombra sobre mi rostro
Ésta es mi última sombra
No hay a quien más consumir
Eres mi viuda radiante
Una viuda en la red
Eres mi última viuda
Sólo yo tengo la culpa

Mi corazón se ennegrece
Estoy muriendo en tus brazos
Y éste debe ser
El último baile

La pista se desploma mientras bailamos
Estamos cayendo a pedazos
Éste es el mundo en llamas
Éste es el final de todo

La pista se desploma mientras bailamos
Estamos cayendo a pedazos
Éste es el mundo en llamas
Éste es el final de todo

Ésta es mi sombra blanca
Una sombra sobre mí
Ésta es mi última sombra
No hay a quien más culpar
Eres mi viuda negra
Una viuda bajo la lluvia
Eres mi última viuda
Y me tienes loco

Y me tienes loco

Ésta es mi sombra oscura
Una sombra sobre mi rostro
Ésta es mi última sombra
No hay a quien más consumir
Eres mi viuda radiante
Una viuda en la red
Eres mi última viuda
Sólo yo tengo la culpa

Mi corazón se ennegrece
Estoy muriendo en tus brazos
Y éste debe ser

Mi corazón se ennegrece
Estoy muriendo en tus brazos
Y éste debe ser
El último baile

La pista se desploma mientras bailamos
Estamos cayendo a pedazos
Éste es el mundo en llamas
Éste es el final de todo

La pista se desploma mientras bailamos
Estamos cayendo a pedazos
Éste es el mundo en llamas
Éste es el final de todo

Éste es el mundo en llamas
Ruego por la lluvia
Ruego por la lluvia


My heart is blackened
I'm dying in your arms
And this must be
The last dance

This is my white shadow
A shadow on myself
This is my last shadow
There's no one else to blame
You are my black widow
A widow in the rain
You are my tongue widow
And keeping me insane

This is my dark shadow
A shadow on my face
This is my final shadow
There's no one left to drain
You are my bright widow
A widow in the net
You are my tongue widow
I have myself to blame

My heart is blackened
I'm dying in your arms
And this must be
The last dance

The floor collapses as we dance
We are falling apart
This is the world on fire
This is the end of it all

The floor collapses as we dance
We are falling apart
This is the world on fire
This is the end of it all

This is my white shadow
A shadow on myself
This is my last shadow
There's no one else to blame
You are my black widow
A widow in the rain
You are my last widow
And keeping me insane

And keeping me insane

This is my dark shadow
A shadow on my face
This is my final shadow
There's no one left to drain
You are my bright widow
A widow in the rain
You are my tongue widow
I have myself to blame

My heart is blackened
I'm dying in your arms
And this must be

My heart is blackened
I'm dying in your arms
And this must be
The last dance

The floor collapses as we dance
We are falling apart
This is the world on fire
This is the end of it all

This is the world on fire
I pray for rain
I pray for rain

Covenant  - Last Dance (EP. Ltd. Ed) (2013)

No hay comentarios: