01. The Beginning Of The End / El Principio del Fin
Tu color se desvanece,
tu halo se oscurece.
Escóndete tras el odio.
Mi paciencia se ha agotado.
Cómo podemos proceder?
Sólo admitir,
lo que es verdad.
Y el culpable,
el demonio que eres tú.
Me has decepcionado,
me has dejado frío.
Tú no entiendes,
no has ganado
has comenzado, ha comenzado
el principio del fin
No olvidaré,
no puedo perdonar.
Tú no entiendes,
no has ganado,
has comenzado, ha comenzado
el principio del fin.
Ahora eres adicta,
tu futuro se oscurece.
Así que escóndete tras el miedo,
y observa al final comenzar.
Es complicado,
al menos es lo que tu afirmas.
Quién perdona al impenitente?
y los crímenes hechos en tu nombre?
En qué nos hemos convertido?
Si pudieramos comenzar de nuevo,
hacia donde nos dirigiría?
Pero no puedes escapar de la verdad,
sin importar lo que tú quieres creer,
siempre regresa por ti.
Me has decepcionado,
me has dejado frío.
Tú no entiendes,
no has ganado.
Has comenzado, ha comenzado,
el principio del fin.
No olvidaré,
no puedo perdonar.
Tú no entiendes,
no has ganado,
has comenzado, ha comenzado
el principio del fin.
02. Feeling Fascist? / Sientiéndote Fascista?
Te estás sintiendo fascista?
Te estás sintiendo mezquino?
No necesitamos una razón
No necesitamos nada
Destruimos sólo a quienes queremos,
la brutalidad está "de moda"
La opresión es nuestra arma,
el caos es nuestro rey.
Si la ignorancia es realmente una dicha?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si asciendes sólo a esto,
lo siento mucho,
lo siento mucho.
Si la ignorancia es realmente una dicha?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si asciendes sólo a esto,
lo siento mucho.
Nunca escuchamos del libre albedrío,
la independencia es un pecado.
Si piensas que eres superior,
entonces prácticamente estás dentro.
Su psicosis y engaño,
arrogancia, negación.
Y mucho más te espera, sí,
lo vendemos por milla.
Si la ignorancia es realmente una dicha?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si asciendes sólo a esto,
lo siento mucho,
lo siento mucho.
Si la ignorancia es realmente una dicha?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si asciendes sólo a esto,
lo siento mucho.
Y estamos justificados?
No lo creo.
Pero nunca dejamos que la verdad se interponga.
Y cuando seas crucificado,
hacia quién te voltearás?
Puedes vender tu alma para disimular el dolor.
Entonces si te estás sintiendo fascista,
y si tu conciencia está tranquila.
Somos más santos que cualquiera,
e inmoralmente supremos.
No cuestiones lo que te decimos,
sólo devora lo que vendemos.
Porque deberíamos servir en el cielo,
cuando podríamos gobernar en el infierno?
Si la ignorancia es realmente una dicha?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si asciendes sólo a esto,
lo siento mucho,
lo siento mucho.
Si la ignorancia es realmente una dicha?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si asciendes sólo a esto,
lo siento mucho,
lo siento mucho.
Si la ignorancia es realmente una dicha?
Si la ignorancia es realmente una dicha?
Deberías estar feliz.
03. Nothing's Sacred / Nada es Sagrado.
Nada es sagrado.
Nada es puro.
Nada es sagrado, ya no.
Olvida la salvación.
Olvida la cura
porque nada es sagrado, ya no.
Lo he visto todo.
Lo he visto antes todo.
Es un aburrimiento.
Venden sus almas como putas.
Has matado, libre albedrío.
Líberame, de responsabilidad.
Esperas, rezas,
tú serás quien se salve.
Pero nada es sagrado.
Nada es puro.
Nada es sagrado, ya no.
Olvida la salvación.
Olvida la cura
porque nada es sagrado, ya no.
Te he preguntado todo.
Te he rogado antes por todo.
Ríndete a la evolución,
pero quizá prefieras comprar absolución.
Has matado, líbre albedrío.
Líberame, de responsabilidad.
Esperas, rezas,
tú serás quien se salve.
Pero nada es sagrado.
Nada es puro.
Nada es sagrado, ya no.
Olvida la salvación.
Olvida la cura
porque nada es sagrado, ya no.
No hay salvación.
No hay verdad.
Somos tu retribución.
Somos la brutal juventud.
Somos el futuro.
Somos el pasado.
Somos tu culpa.
Y somos de tu especie.
Pero nada es sagrado.
Nada es puro.
Nada es sagrado, ya no.
Olvida la salvación.
Olvida la cura
porque nada es sagrado, ya no.
04. Heaven Now / El Cielo Ahora
No quiero sangrar
No quiero provocar
No quiero ver
el dolor y el odio
que necesitas sentir
necesitas sentirte viva
Muy dentro de tu alma
tu sangre y tu piel
asientes al frío y asientes al pecado
y te hace sentir
te hace sentir viva
Quiero el cielo
Quiero el cielo
Quiero el cielo ahora mismo
Has revelado
el pecado que creaste
a adictos de dolor
la enfermedad es la fe
y los hace sentir
los hace sentir vivos
Sólo quiero la verdad
No quiero tu dolor
Sólo quiero la verdad
sin tu pena
y necesito sentir
necesito sentirme vivo
Quiero el cielo
Quiero el cielo
Quiero el cielo ahora mismo
He sido crucificado
casi morí
He visto mucho de tu lado oscuro
No me importa más
Sólo lo quiero todo
ahora mismo
05. America's a Fucking Disease / América es una Puta Enfermedad
Quieren decirte que pensar.
Quieren decirte que sentir.
Quieren decirte lo que está bien
y lo que está mal.
Quieren decirte lo que es real.
Qué fue lo que nos pasó?
Qué fue lo que le pasó al amor?
Eramos lo real.
Eramos lo real.
América es una puta enfermedad.
Estás de espaldas y de rodillas.
Cuestionan lo que quieres creer.
No preguntan lo que quieres creer.
Le temes a la verdad?
Le temes a lo que encontrarías?
Eres feliz en la negación?
Eres feliz siendo ciego?
El amor se convirtió en vanidad.
La verdad se convirtió en hipocresía.
Eramos lo real,
ahora somos nada.
América es una puta enfermedad.
Estás de espaldas y de rodillas.
Cuestionan lo que quieres creer.
No preguntan lo que quieres creer.
Y nunca verás la verdad.
No puedes ser cuestionado si eres fuerte.
Y nunca dejarás de pensar,
si lo que has hecho está bien o mal.
Porque estás del lado de Dios,
y te has coronado rey.
Pero cuando no estás entre tu rebaño,
Simplemente no entiendes nada.
El amor se convirtió en vanidad.
La verdad se convirtió en hipocresía.
Eramos lo real,
ahora somos nada.
América es una puta enfermedad.
Estás de espaldas y de rodillas.
Cuestionan lo que quieres creer.
No preguntas lo que quieres creer.
América, América.
América, América.
América, América.
América
América es una puta enfermedad.
06. Complex Messiah / Complejo Mesías
Trazaste una línea al ser honesto.
Trazaste una línea al ser sincero.
Trazaste una línea al estar ahí para mí.
Trazaste una línea que es clara.
No creo que estuviera sin esperanza.
No creo que puedas tener algo sin un precio.
Y honestamente puedo decirte ahora,
significas absolutamente nada para mí.
Soy el último hombre parado aquí.
Soy el último que les dirá la verdad.
Soy su última oportundidad y temen,
así que tomen su último respiro, brutal juventud.
No pueden ver que se están matando a sí mismos.
No pueden ver que han desaprovechado todo.
Han convertido el Cielo en el Infierno.
Sólo son felices cuando infligen dolor.
No quiero pensar.
No quiero sentir.
No quiero saber.
No quiero sanar.
No quiero amar.
No quiero ayudar.
No quiero confiar.
Sólo me quiero a mí mismo.
No quiero dar.
No quiero crecer.
No hay nada real,
no me importa quien sepa.
El último puente se quemó.
Sólo quiero ser,
el único en control,
sin empatía.
No pueden ver que se están matando a sí mismos.
No pueden ver que han desaprovechado todo.
Han convertido el cielo, en el Infierno.
Sólo son felices, cuando infligen dolor.
Soy el último hombre parado aquí.
Soy el último que les dirá la verdad.
Soy su última oportunidad y temen,
así que tomen su último respiro, brutal juventud.
07. Republic / República.
Estás siendo usada.
Estás siendo engañada,
hacia un desierto sin agua.
Estás desesperada por creer,
eres como un cordero llevado al matadero
Auto engaño no creerás,
eres como un niño buscando a su madre.
Necesitas una guía,
ves la violencia como un modo de controlar a otros.
Crees que la ignorancia te libera?
La esclavitud te ha hecho todo lo que puedes ser?
Es la crueldad tu nueva autoridad?
Crees que las mentiras me están convenciendo?
No me importa si lastimas.
No me importa si no ves.
Si es muy tarde para convencerte,
entonces no me importa si mueres.
Estás en la oscuridad,
estás en las profundidades,
estás en un océano de enfermedad.
Has perdido el control para aquellos que conocen,
la vida como el dolor, el deseo y la codicia.
Y al final,
puedes defender las cosas,
que dices despreciar?
Puedes ver el frío y lo desnudo,
la verdad que está ante tus ojos?
Crees que la ignorancia te libera?
La esclavitud te ha hecho todo lo que puedes ser?
Es la crueldad tu nueva autoridad?
Crees que las mentiras me están convenciendo?
No me importa si lastimas.
No me importa si no ves.
Si es muy tarde para convencerte,
entonces no me importa si mueres.
Puedes ver?
Nunca serás libre.
Puedes ver?
Nunca serás libre.
No me importa si lastimas.
No me importa si no ves.
Si es muy tarde para convencerte,
entonces no me importa si mueres.
Así que muere.
Así que muere.
Así que muere.
Así que muere.
08. Fear / Temor
Ven y toma un pedazo de mí.
Ven y mutila lo que ves.
Ven y se parte de lo que hay dentro.
Deseas algo más,
de lo que realmente fue tuyo,
ven y usa lo que desprecias.
Eres todo lo que necesitaré.
Nunca te haré sangrar,
hasta que te consuma,
y aún no es suficiente.
Y todo lo que no puedo ver,
es falsedad.
Y todo lo que puedo ver,
es falta de personalidad.
No te acerques,
al hombre a quien temes.
Sólo toma mi nombre,
y entierra toda la fama.
Y deja que el temor los ciegue.
Y eso es todo lo que necesitas,
para satisfacer tu codicia,
y venderte como lo divino.
Eres todo lo que necesitaré.
Nunca te haré sangrar,
hasta que te consuma,
y aún no es suficiente.
Y todo lo que no puedo ver,
es falsedad.
Y todo lo que puedo ver,
es falta de personalidad.
No te acerques,
al hombre a quien temes.
Es verdad lo que escucho
el hombre a quien temes.
No te acerques,
al hombre a quien temes.
Es verdad lo que escucho,
el hombre a quien temes.
Yo soy el hombre a quien temes.
Yo soy el hombre a quien temes.
Yo soy el hombre a quien temes.
Yo soy el hombre a quien temes.
Yo soy el hombre a quien temes.
Yo soy el hombre a quien temes.
Yo soy el hombre a quien temes.
09. Pure / Puro
Yo, solía estar tan seguro.
Yo, solía ser tan puro.
No puedo explicar,
me perdí en el dolor.
En el significado hay un misterio,
que está escondido y encerrado,
esa es la paradoja
Nunca sabrás hasta que sea muy tarde.
Yo, lo he visto antes todo.
Yo, quería mucho más.
Las cosas de las que estaba seguro,
eran perfectas y puras,
no eran más que fantasías,
todas escondidas dentro, algo tan hiriente,
y nunca sabrás hasta que sea muy tarde.
Iré al mar abierto,
y me diré adiós.
Iré al mar abierto,
y me diré adiós.
Iré al mar abierto,
y me diré adiós.
Iré al mar abierto,
y me diré adiós.
10. The Kids Are All Wrong / Los Chicos Están Equivocados
Fama, odio, dolor,
te controlan.
Ira, temor, culpa,
te satisface.
Nunca nadie realmente te quiso mucho,
nadie realmente entiende, así que los harás pagar.
Son el objetivo,
Son la carne,
Son el animal,
Eres la estrella, eres puro,
Ellos son el criminal.
No es tan díficil, más grande que Dios.
Mente obscena, eres uno de mi especie.
Y puedo ver, como debería ser,
no pertenecemos.
Los chicos están equivocados.
Los chicos están equivocados.
Los chicos están equivocados.
Amor, confianza, fe,
se te escapan.
Ser, mentiras, ira,
ahora esto te forma.
Es por la identificación, que ha venido a devorarte.
Eres la estrella sin importar lo que te digan.
Hazlos temer
y respetarán lo que les digas.
Hazlos temer
y quizá un día también te amen.
No es tan difícil, más grande que Dios.
Mente obscena, eres uno de mi especie.
Y puedo ver, como debería ser,
no pertenecemos,
los chicos están equivocados.
No es tan difícil, más grande que Dios.
Mente obscena, eres uno de mi especie.
Y puedo ver, como debería ser,
no pertenecemos,
los chicos están equivocados.
Los chicos están equivocados.
Los chicos están equivocados.
Los chicos están equivocados.
Los chicos están equivocados.
Los chicos están equivocados.
Los chicos están equivocados.
Los chicos están equivocados.
11. Love You To Death / Te Amo a Morir
Muero cuando escucho tu voz,
para tocarte Divina.
Sé mi posesión, mi dulce obsesión.
Estoy lidiando con amor de demonios,
es sólo cuestión de tiempo.
Te agotaré,
un día serás mía.
Sólo yo puedo completar tu vida,
sólo entrégate a mí.
Sólo yo puedo hacer tu destino.
Así que dame tu corazón mi amor,
y dame tu alma.
Te daría la mía pero
la vendí hace mucho tiempo.
Sólo yo puedo ver dentro de ti,
sólo entrégate a mí.
Y no me detendré hasta que veas la verdad.
Te amo a morir.
Te amo completamente,
un amor que es puramente vano.
Nunca quise lastimarte tanto,
pensé que disfrutarías el dolor.
Sé que lo sientes amor,
lo sé por tus lágrimas.
Así que no me niegues,
ríndete a tus miedos.
Te amo a morir.
Te amo completamente,
un amor que es puramente vano.
Nunca quise lastimarte tanto,
pensé que disfrutarías el dolor.
Te amo a morir.
Te amo completamente,
un amor que es puramente vano.
Nunca quise lastimarte tanto,
pensé que disfrutarías el dolor.
12. The Pain Looks Good On You / El Dolor Te Sienta Bien.
Qué harás?
Qué probará?
Cuando tu indiferencia,
vuelva a ti?
Que puedo decir,
para hacerte entender?
Toda tu miseria,
viene de tus propias manos.
Porqué prohibir la bomba?
Porqué poner la otra mejilla?
Porqué preocuparse?
cuando el dolor te sienta bien.
No puedes ver el pasado,
tu propia vanidad.
O la auto adoración,
gobierna tu tierra de apatía.
Porqué prohibir la bomba?
Porqué poner la otra mejilla?
Porqué preocuparse?
cuando el dolor te sienta bien.
Me empujas, te empujo.
No hay razón para pensar.
Me empujas, te empujo,
pierdes si parpadeas.
Me empujas, te empujo.
No hay razón para pensar.
Me empujas, te empujo,
pierdes si parpadeas.
Porqué prohibir la bomba?
Porqué poner la otra mejilla?
Porqué preocuparse?
cuando el dolor te sienta bien.
Debes querer sufrir.
Debes amar odiarte.
Entonces porqué buscar soluciones,
cuando el dolor te sienta bien?
13. Nothing's Sacred [Extended Club Mix] / Nada Es Sagrado [Extended Club Mix]
14. America's a Fucking Disease [Edit] / América es una Puta Enfermedad [Edit]
London After Midnight - Violent Acts of Beauty (2007)
Gothic Rock/Industrial
Traducción por Natalia
Gothic Rock/Industrial
Traducción por Natalia
No hay comentarios:
Publicar un comentario